ETIMOLOGIAS 1 C
Glosario Etimológico
La etimología es una ciencia que estudia el significado de las palabras a través del conocimiento de su origen, estructura y transformaciones a lo largo del tiempo.
Ahora, insistimos, ¿existen significados de las palabras que sean falsos o inauténticos?
El significado de una palabra proviene del uso que las personas le den. Por eso es muy difícil hablar de significados inauténticos pues el uso de las palabras cambia con el tiempo.
La raíz étymos (verdadero) en la palabra etimología nos habla de que existen dos tipos de historias sobre el origen de las palabras:
- Las historias populares que a lo largo del tiempo la gente ha creado para entender las palabras.
- La historia científica que investiga el origen de las palabras por medio de indagaciones y estudios en los textos antiguos y en el vocabulario de otras lenguas.
Aunque no lo creas, las etimologías populares son muy importantes en el estudio del origen de las palabras porque son responsables de cambios de escritura, pronunciación y significado.
Ecología
La
palabra ecología se forma a partir de las raíces eco- y -logía. Eco-
proviene de la palabra griega οἶκος (oikos), que significa 'casa', 'vivienda',
aunque entendida como hábitat, lugar donde se vive. Logía, por su parte,
deriva de la voz griega λóγος (logos), que se puede traducir como 'estudio' o
'tratado', pero también como 'ciencia' o ‘teoría’
.jpeg)
Ambiente
La
palabra ambiente tiene su origen en el latín. Proviene de ambiens, ambientis
que es el participio del verbo ambio, ambire, ambivi o ambii, ambitum cuyo
significado es ir por un lado y por otro, andar alrededor, dar vuelta alrededor
de, rodear, circundar. Este verbo está formado por el prefijo amb- / am- que
significa por ambas partes y el verbo eo, ire, ivi o ii, itum (ir). La raíz de
ire está vinculada a la indoeuropea *ei- con el significado de conducir.
Protección
La
palabra “protección” viene del latín protectio y significa “acción y efecto de
defender o refugiar”. Sus componentes léxicos son: el prefijo pro- (a la vista,
a favor, delante), tectus (cubierto, protegido), más el sufijo -ción (acción y
efecto)
.jpeg)
Cuidado
La
palabra cuidado, en su segunda acepción, se refiere a la acción de cuidar y
procede del latín cogitatus, que significa pensamiento. Por otro lado, logia
procede del griego logos, que significa ciencia
Agua
La
palabra agua viene del latín aqua, con el mismo significado. De ahí también
cientos de derivados, como acuario, acuarela, aguada, aguaza, aguazal,
aguafuerte, aguamanil, aguarrás, etc. Se origina en una raíz indoeuropea *akwā-
(agua).
.jpeg)
Contaminación
La
palabra contaminación viene del latín contaminatio, contaminationis (corrupción
o suciedad que algo adquiere por contacto con otra cosa, también a veces mezcla
de cosas que por fusión dan lugar a otra), nombre de acción del verbo
contaminare (corromper, ensuciar, alterar la pureza de algo por toque o contacto)
Biodiversidad
A
pesar del carácter intuitivo de la palabra biodiversidad, compuesta por las
palabras ‘bio’ (vida) y la palabra ‘diversidad’, que proviene del latín
diversitas (variedad), se trata de un concepto reciente y complejo que fue
necesario inventar para identificar una nueva forma de entender la complejidad
de la vida en la tierra y las dificultades por las que atraviesa. La palabra la
utilizó por primera vez Walter G. Rosen en 1986 al convocar en Washington el
National Forum on BioDiversity.
.jpeg)
Flora
Flora
era una diosa de la mitología romana, representaba a la primavera y las flores.
Los romanos le hacían un festival cada año llamado Floralia. En la taxonomía
Lineana (ver Taxonomía), flora se refiere al reino vegetal. Dicen que fue el
mismo Carlos Linneo (1707-1778) quien popularizó esta palabra.
Fauna
Etimología.
Del latín Fauna (diosa de la fecundidad). Este vocabulario en su etimología es
de procedencia latina bajo denominación «Flora» que quiere decir diosa de las
flores o la primavera en la mitología romana.
Tierra
En
español, proviene del latín “terra” con mismo significado que el nuestro y
relacionado con el verbo “torror”, que significa secar o chamuscar. Se piensa
que quizás se debe a que en la filosofía presocrática, una línea de pensamiento
era que la tierra provenía del agua que se secó.
.jpeg)
Ser
vivo
Desde
el punto de vista etimológico el término ser proviene del castellano antiguo
“seer” que significa de manera literal ser, mientras que vivos proviene del
latín “vivus” que se refiere a algo que posee vida.
Árbol
El
término árbor tiene una procedencia múltiple. Por una parte del latín “arbor”
y/o “arbŏris”, y que tiene igual significación. Por otra parte, en sánscrito
encontramos también un término similar, de donde también proviene el término
árbol, éste es “urvāra”, que significa “tierra fértil”. En francés se tiene el
término “arbre”
Comentarios
Publicar un comentario